World of Dungeons - Déclaration de confidentialité

Nous, en tant qu'exploitant de World of Dungeons, respectons votre sphère privée. Nous nous engageons à respecter les données personnelles. Cette déclaration de confidentialité t'informe sur nos règles et nos mesures prises pour la protection des données personnelles. Nous décrivons ici quelles données sont saisies et sauvegardées et comment elle sont utilisées.

1 Pour quelle offre s'appliquent cette déclaration de confidentialité ?

Cette déclaration de confidentialité s'applique exclusivement au jeu World of Dungeons.

Si tu décides de souscrire un service payant au sein de World of Dungeons, le paiement s'effectuera par le biais d'un service tiers comme par exemple PayPal. Cette déclaration de confidentialité ne s'applique pas à ce service tiers.

En outre, il existe au sein du jeu des liens vers des sites externes. Cette déclaration de confidentialité ne s'applique pas à ces sites web externes.

2 Quelles données sont saisies et comment sont elles utilisées?

Dans cette déclaration de confidentialité, nous explicitons la saisie et l'utilisation des données personnelles, des données relatives au paiement, des données de jeu et des données d'exploitation.

2.1 Données personnelles

Les données personnelles sont des données privées en relation directe avec votre personne. Lorsque tu t'inscris à World of Dungeons, tu saisis votre adresse email et un nom au sein du jeu (pseudonyme) que tu as choisi toi-même. Votre mot de passe est sauvegardé de manière cryptée. Vous pouvez consulter et modifier toutes ces données, tout comme votre fuseau horaire dans le jeu sous Compte → Paramètres. Nous utiliserons votre adresse email occasionnellement pour t'informer des nouveautés ou des informations contractuelles (comme par exemple des modification des conditions d'exploitation) concernant le jeu. Si tu ne le souhaites pas, tu peux le modifier sous Compte → Paramètres.

2.2 Données relatives au paiement

Les données relatives au paiement sont nécessaires pour pouvoir bénéficier de services payants. Si tu nous paies par virement bancaire, nous sommes légalement tenus de conserver le justificatif de paiement pendant au moins 10 ans. Si tu nous paies par l'intermédiaire d'un fournisseur de solution de paiement tiers comme Paypal, nous conservons seulement quel fournisseur de solution de paiement tu as choisis pour la transaction, ainsi que le numéro de transaction correspondant. Grâce à ce numéro de transaction, nous sommes en mesure de vérifier le paiement auprès du fournisseur tiers. Le fournisseur tiers perçoit en règle générale d'autres données et les sauvegarde. Nous, World of Dungeons, avons aucune influence sur cet état de fait.

2.3 Données de jeu

Les données de jeu sont les données sauvegardées, relatives à votre héros. Elles représentent par exemple le nom, les caractéristiques, les talents et les équipements d'un héros, mais aussi quels combats il a effectués et quels ennemis il a vaincus ou non. Ces données seront conservées jusqu'à ce que le héros ou votre compte de jeu soit définitivement supprimé. Des données statistiques concernant l'issue des combats et les achats au marché dans le jeu, seront saisies et sauvegardées sans référence à des héros précis. Vous pouvez consulter certaines de ces données de jeu, par exemple sous Héros >> Attributs, Héros >> Talents ou Héros >> Profiles. Beaucoup de ces données de jeu sont tenues secrètes, car elles sont destinées à l'exploitation du jeu. Si toutes les données étaient consultables, World of Dungeons serait très ennuyeux.

2.4 Données d'exploitation

Les données d'exploitation sont les données qui sont produites par l'utilisation du site web. Cela peut être par exemple le nombre d'appels des pages web ou les navigateurs utilisés. A chaque login, l'adresse IP* ainsi que le type de navigateur sont sauvegardés, de même que l'heure du login. Ceci est nécessaire au bon fonctionnement de World of Dungeons, car c'est seulement de cette manière qu'il est possible de déceler la création de comptes multiples (multi-comptes), interdits par le règlement, et ainsi de garantir le bon équilibre du jeu dans sa totalité.

3 A qui sont transmises tes données?

Si tu souscris à un service payant et si tu effectues votre paiement par l'intermédiaire d'un fournisseur de solution de paiement tiers, le numéro de commande ainsi que votre adresse email seront fournis à ce fournisseur tiers. Ceci est nécessaire pour effectuer le paiement.

3.1 Using Facebook-Plugins

On these internet pages plugins of the social network facebook.com is used, which is provided by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). If you visit our web pages using such a plugin, a connection to Facebook's server is established and the plugin is displayed by your browser. In this way Facebook's servers get to know, which of our internet pages you visit. If you are log into facebook this information is connected to your facebook account. If you use the plugin function (e.g. by clicking the ilike button or by adding a comment), these data is also associated to your facebook account. You can avoid this by loggin out of your facebook account, before using the facebook plugins. More information about collecting and using data via facebook, your rights accordingly and how you can protected your privacy is found in the privacy policy of facebook.

3.2 Usage of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

To disable Google Analytics for your account, visit the in game page Account Settings. Locate the tab Settings and activate the option Turn off statistik software google analytics.

4 Informations concernant les cookies

Des cookies sont utilisés pour déceler les utilisations multiples d'un service par un seul et même utilisateur. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur sauvegarde sur votre ordinateur. Lorsque tu te reconnectes à notre site, ces cookies fournissent des informations pour te reconnaître automatiquement. Cette reconnaissance est possible grâce aux informations te concernant stockées dans les cookies. Ces informations ainsi obtenues servent à optimiser World of Dungeons et à te faciliter l'accès à World of Dungeons.

Tu a la possibilité d'empêcher la sauvegarde de cookies sur votre disque dur, en choisissant dans votre navigateur l'option "ne pas accepter de cookies". Même si World of Dungeons peut fonctionner sans cookies, ceci peut avoir pour conséquence de limiter les fonctionnalités de World of Dungeons.

5 Protection des données pour les mineurs

Nous voulons également protéger la sphère privée des enfants au sein de World of Dungeons! Pour cela, nous encourageons vivement les parents à accompagner activement les enfants, pendant leur utilisation d'internet. Nous n'enregistrons pas - et ce, de manière délibérée - les données concernant les enfants de moins de 13 ans. Notre offre s'adresse à des enfants de plus de 13 ans.

6 Modifications concernant cette déclaration

En certaines circonstances, il peut arriver que des conditions ou des mesures relatives à la protection des données changent. Dans ce cas, nous actualisons la présente déclaration ainsi que sa date. De plus, une annonce sera publiée au sein du jeu dans la rubrique Actuel. Ainsi, tu peux à chaque moment vérifier quelles données nous utilisons online, comment nous les utilisons et quelles options sont à votre disposition.

7 Renseignements

Pour obtenir des renseignements concernant des données personnelles, reporte-toi dans le menu principal de World of Dungeons à Compte → Paramètres. De plus, tu peux nous adresser une question à l'aide de notre formulaire de contact . Vous trouverez d'autres possibilités de contact dans la rubrique mentions légales .

4.05.2011

* une adresse IP identifie de manière unique un ordinateur, un téléphone portable ou tout autre appareil connecté au réseau TCP/IP. TCP/IP signifie Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Internet est un réseau qui utilise ce protocole. L'adresse IP permet l'échange de données avec votre ordinateur/téléphone portable, de sorte que tu puisses utiliser des services online comme World of Dungeons